CONDIZIONI GENERALI DI FORNITURA
CREDIBILE LAB S.r.l. con Sede legale in Via Cesare Battisti n.68 – 81100 CASERTA, C.F./P.Iva: 04720100611, Sede operativa: Via delle Rose n.21 – 81055 Santa Maria Capua Vetere (CE), di seguito “Credibile Lab”, è distributore ufficiale di informazioni commerciali fornite da SevenData S.p.a.
Credibile Lab distribuisce servizi di informazione commerciale, rating, media monitoring, elaborazione dati; software e applicativi di collegamento e gestione banche dati; sistemi decisionali; servizi di valutazione, gestione e recupero del credito; servizi di assistenza e consulenza in ambito aziendale, marketing e ricerche di mercato. Credibile Lab ha sviluppato nel tempo ampie competenze in ambito ICT per lo sviluppo di software e piattaforme innovative, finalizzati, tra l’altro, alla gestione dei processi di Credit Risk Management. Nel presente documento vengono esposti i termini e condizioni generali alle quali Credibile Lab erogherà servizi consistenti nella messa a disposizione di piattaforme e/o dati; le condizioni particolari del singolo servizio erogato saranno richiamate nella ulteriore documentazione, che costituirà parte integrante del contratto, nella quale saranno, inoltre, specificate la descrizione, le caratteristiche tecniche e le condizioni economiche dei servizi. Sulla base del singolo servizio acquistato, troveranno applicazione esclusivamente le condizioni generali allo stesso applicabili.
1. DEFINIZIONI
1.1. I termini e le espressioni di seguito elencati, qualora riportati con iniziale maiuscola, devono intendersi con il significato ad essi attribuito nel presente paragrafo o in altro articolo del presente Contratto. I termini indicati al singolare si intendono anche al plurale e viceversa.
– Area Clienti: laddove i Servizi siano erogati mediante tale modalità, indica la sezione del sito web credibile.cloud accessibile al Cliente con le proprie Credenziali di Accesso, tramite la quale il Cliente può accedere ai Servizi, ricevere comunicazioni e visualizzare in ogni momento documenti tecnici, schede-prodotto e i listini applicati ai Servizi dallo stesso acquistati;
– Assistenza Clienti: laddove prevista, indica il servizio, messo a disposizione da parte di Credibile Lab ai Clienti, di assistenza di primo livello, in grado di risolvere o segnalare alle strutture di secondo livello competenti le eventuali problematiche relative al rapporto commerciale e amministrativo/contrattuale tra le Parti, alla fornitura dei Servizi e all’utilizzo o funzionamento delle Piattaforme;
– Cliente: il soggetto la cui anagrafica è riportata nell’Offerta;ù
– Consociate: indica l’insieme delle società partecipate o controllate da Credibile Lab che erogano un Servizio o, comunque, collaborano con Credibile Lab per l’adempimento delle obbligazioni di cui al Contratto;
– Contratto: indica il presente contratto, costituito (i) dalle presenti condizioni generali di contratto (le “Condizioni Generali”), (ii) dalle condizioni particolari di contratto specifiche dei servizi ivi indicati (le “Condizioni Particolari”), nonché (iii) dall’Offerta e, eventualmente, dalla ulteriore documentazione di progetto;
– Corrispettivi: indica le somme, previste nell’Offerta e nei relativi allegati, che il Cliente si impegna a corrispondere a Credibile Lab in ragione della fornitura dei Servizi;
– Credenziali di Accesso: laddove necessarie, indica il codice di identificazione (cd. username), le chiavi di accesso (cd. password) ed eventuali ulteriori strumenti volti a implementare la c.d. multi-factor authentication forniti da Credibile Lab al Cliente e necessari per accedere all’Area Clienti nonché alle Piattaforme di erogazione dei Servizi;
– Dati: indica qualsiasi informazione, meglio descritta nel Contratto e/o nell’Offerta, erogata da Credibile Lab e/o fornita da partner della stessa e da questa distribuite, la cui fruizione può essere garantita anche attraverso Piattaforme; – Informazioni Riservate: indica qualsiasi informazione appartenente o relativa ad una Parte (incluse le proprie controllate e/o collegate) divulgata da o per conto di tale Parte (la “Parte Divulgante”) all’altra Parte (incluse le sue controllate e/o collegate) (la “Parte Ricevente”) per iscritto, oralmente o con qualsiasi altro mezzo, direttamente o indirettamente, intenzionalmente o meno, prima, alla data o dopo la data del presente Contratto, relativa ad affari, attività, prodotti, servizi, tecnologie e informazioni finanziarie di una delle Parti o dei suoi clienti, dipendenti o amministratori, e qualsiasi altra informazione della Parte Divulgante contrassegnata come confidenziale o che la Parte Ricevente avrebbe dovuto ragionevolmente sapere essere confidenziale, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, (i) informazioni commerciali o segreti commerciali, know-how, proprietà intellettuale, attività di marketing, commerciali, legali, operative e amministrative, informazioni sui prezzi, studi di benchmarking, posizioni commerciali, strategie, specifiche, progetti, piani, disegni, hardware, software, dati, prototipi, strutture, locali, sistemi, sicurezza, procedure, e (ii) tutti i report, copie, riassunti, analisi, dati, piani, previsioni, compilazioni, studi, note, discussioni, interpretazioni, memorandum e altri documenti che contengono o altrimenti riflettono o sono generati da qualsiasi informazione specificata nel sottoparagrafo (i) del presente articolo e il suo contenuto. I termini e le condizioni del presente Contratto sono informazioni riservate;
– Infrastruttura IT: indica, congiuntamente, l’hardware, il software e i servizi di connessione utilizzati dal Cliente per accedere ai e/o fruire dei Servizi;
– Offerta (anche denominata “Conferma d’Ordine” nella documentazione contrattuale): indica l’offerta sottoscritta dal Cliente, cui si applicano le presenti Condizioni Generali e le eventuali Condizioni Particolari specifiche per le tipologie di Servizi nella stessa indicate, che contiene le specifiche condizioni economiche, commerciali e tecniche applicate da Credibile Lab al Cliente;
– Normativa Privacy: indica il Regolamento (UE) 2016/679 (“Regolamento”), il d.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice Privacy”), i suoi allegati e successive modifiche ed integrazioni, nonché i provvedimenti dell’Autorità Garante; – Parti: Credibile Lab e il Cliente; – Partner: indica società terze rispetto a Credibile Lab di cui questa si avvale per l’affidamento, parziale o totale, della fornitura di Servizi e/o dello svolgimento di singole attività relative ai Servizi, alla loro fornitura al Cliente e, in generale, agli adempimenti di cui al Contratto;
– Piattaforme: laddove previste, indica genericamente i software (ivi espressamente inclusi, seppur non limitatamente a, Application Programming Interface – API e web services), che possono essere utilizzati singolarmente, ovvero alimentati da Dati, le cui modalità di erogazione sono descritte e circostanziate nell’Offerta, nelle eventuali Condizioni Particolari, nonché negli eventuali allegati;
– Servizi: indica l’insieme dei servizi resi da Credibile Lab al Cliente ai sensi del presente Contratto e riportati dettagliatamente nell’Offerta e, eventualmente, negli allegati. La lista dei Servizi potrà variare a seconda delle scelte del Cliente al momento della sottoscrizione del Contratto e/o successivamente, come previsto all’art. 2.3 che segue;
– Utente: indica ciascuna persona fisica, quale rappresentante, esponente, dipendente o collaboratore del Cliente, autorizzata dal Cliente medesimo ad accedere alle Piattaforme e/o a fruire dei Dati per conto del Cliente medesimo;
1.2. Ai fini del Contratto, si applicano, inoltre, le definizioni di “Dato Personale” ed “Interessato” previste nel Regolamento.
2. OGGETTO
2.1. Con la sottoscrizione del Contratto, a fronte del puntuale pagamento dei Corrispettivi, Credibile Lab consente al Cliente di utilizzare, nei limiti consentiti dalla legge nonché per la durata ed alle condizioni previste dal Contratto, i Servizi dalla stessa erogati e indicati e descritti puntualmente nell’Offerta.
2.2. Il Cliente dichiara di conoscere il contenuto e le caratteristiche tecniche dei Servizi e di riconoscerli idonei, assumendone ogni rischio relativo, all’uso specifico che intende farne.
2.3. Le Parti potranno ampliare la gamma dei Servizi tramite: i. la sottoscrizione di ulteriori Offerte e/o allegati, che formeranno parte integrante del presente Contratto alle condizioni di cui al presente articolo; ovvero ii. la messa a disposizione del Cliente, da parte di Credibile Lab di ulteriori servizi resi disponibili, alle condizioni e per la durata del presente Contratto, rendendo lo stesso edotto, con le modalità che Credibile Lab riterrà più opportune, di tali ulteriori servizi e dei relativi prezzi, e l’uso da parte del Cliente dei servizi stessi, uso che varrà come accettazione senza la necessità di sottoscrivere un nuovo contratto. Il Cliente, qualora avesse necessità di servizi ulteriori che siano ricompresi nell’offerta Credibile Lab (e delle società del gruppo cui appartiene) (i “Servizi Addizionali”), si impegna a comunicarlo preventivamente a quest’ultima. In tale evenienza: i. il Cliente fornirà per iscritto a Credibile Lab indicazione del perimetro del servizio e, qualora avesse già ricevuto un’offerta da terzi, anche dell’importo, oltre alle relative modalità di pagamento; ii. Credibile Lab potrà quindi formulare la propria offerta, mediante comunicazione scritta da inviarsi entro 60 (sessanta) giorni dalla ricezione della comunicazione di cui al punto (i), che precede, completa in ogni suo elemento; resta inteso che ciò non dovrà intendersi come diritto di prelazione a favore di Credibile Lab e che la scelta definitiva circa l’accettazione dell’offerta ricevuta sarà in capo al Cliente.
3. DURATA, RINNOVO TACITO E RECESSO
3.1. Il Contratto sarà efficace tra le Parti dalla data della sottoscrizione dell’Offerta e avrà durata pari a quella indicata nella stessa. Qualora previsto dall’Offerta, il Contratto si rinnoverà tacitamente per periodi pari alla durata contrattuale originariamente prevista ovvero per il periodo diversamente indicato, salvo disdetta di una delle Parti, da comunicarsi all’altra con un preavviso di 6 (sei) mesi rispetto alla scadenza.
3.2. Credibile Lab si riserva il diritto di recedere in ogni momento dal Contratto, a propria esclusiva discrezione, mediante comunicazione scritta da inviare al Cliente in conformità alle modalità di cui all’articolo 21, con almeno 30 (trenta) giorni di preavviso rispetto alla data di recesso.
3.3. Nel caso in cui Credibile Lab eserciti il proprio diritto di recesso il Cliente avrà diritto alla restituzione della quota di Corrispettivi non goduti, qualora già versati.
3.4. Credibile Lab si riserva altresì il diritto di recedere dal Contratto anche nell’ipotesi in cui il Cliente sia inadempiente con riferimento ad uno qualsiasi degli eventuali ulteriori contratti conclusi tra il medesimo Cliente e Credibile Lab e/o con una Consociata, ad esempio, e senza alcuna pretesa di esaustività, anche solo per il mancato regolare pagamento di quanto pattuito. In tale ipotesi trova applicazione quanto previsto al precedente paragrafo 3.3, fatta salva la facoltà di compensazione per Credibile Lab.
3.5. Nell’Offerta può essere riconosciuta al Cliente una facoltà di recesso e possono essere altresì accordati sconti in funzione di una durata pluriennale; in tali casi il Cliente, qualora esercitasse la facoltà di recesso allo stesso accordata prima della naturale scadenza del Contratto, sarà tenuto al pagamento di una penale convenzionale, ai sensi e per gli effetti dell’art. 1382 c.c., il cui importo sarà pari allo sconto complessivamente fruito, oltre al residuo dell’annualità in corso.
4. CARATTERISTICHE DEI SERVIZI
4.1. I Servizi possono consistere (i) nella messa a disposizione di una Piattaforma, ovvero (ii) nell’erogazione di Dati mediante Piattaforme, ovvero ancora (iii) nell’arricchimento di tracciati e/o nell’invio puntuale o massivo di Dati; nell’Offerta viene indicata la modalità prescelta, sulla base della quale trovano applicazione le relative previsioni delle presenti Condizioni Generali.
4.2. Il Cliente riconosce ed accetta che: – con riferimento ai Dati forniti dai Partner, Credibile Lab non detiene alcun potere decisionale in merito alla compilazione e organizzazione degli stessi, agendo da mera distributrice; – le informazioni acquisite mediante l’utilizzo dei Servizi e, segnatamente, gli output derivanti dalla lavorazione integrata dei Dati utilizzati a tal fine, non possono costituire una garanzia nelle scelte operate dal Cliente medesimo; ciò in ragione del fatto che i Dati e le informazioni di cui sopra possono contenere errori e/o incompletezze derivanti dalla fonte da cui sono estratti. È responsabilità del Cliente analizzare in maniera adeguata i Dati e le informazioni per gli scopi dallo stesso perseguiti integrandoli, ove necessario, con altre informazioni in suo possesso. Credibile Lab non è responsabile per qualsiasi tipo di perdita/danno (aumento di costi, diminuzione di ricavi, danni indiretti, danni reputazionali, danni d’immagine, ecc.) che possano insorgere al Cliente, legati ai Dati e alle informazioni messi a disposizione; – Credibile Lab non è sempre in grado di reperire e fornire informazioni sulla reale situazione dell’Interessato/soggetto cui i Dati facciano riferimento, nonché sulla sua situazione patrimoniale e finanziaria, in modo esaustivo.
4.3. Il Cliente, in considerazione di tutto quanto precede, riconosce che i Servizi non possono essere utilizzati come unica o determinante base per qualunque decisione creditizia, finanziaria, economica o commerciale, che rimane, esclusivamente ed interamente, di pertinenza e discrezionalità del Cliente medesimo; quest’ultimo, pertanto, si assume tutte le conseguenze e responsabilità derivanti dai rapporti instaurati con la propria clientela, nonché delle conseguenze che possano derivare da eventuali valutazioni errate scaturenti dalle scelte effettuate.
4.4. Il Cliente prende atto e accetta che la fornitura dei Dati e dei Servizi ha carattere non esclusivo e che, pertanto, Credibile Lab sarà libera di utilizzare gli stessi nell’ambito della propria attività e potrà liberamente fornirli a terzi.
5. OBBLIGHI DEL CLIENTE
5.1. Il Cliente in nessun caso potrà spendere senza autorizzazione scritta di Credibile Lab il nome di quest’ultima e si obbliga ad evitare che la propria attività e quella di Credibile Lab possano essere confuse.
5.2. Il Cliente s’impegna a che le disposizioni del Contratto siano rispettate dai dipendenti, collaboratori, consulenti ed altri aventi causa del Cliente stesso.
5.3. Qualsivoglia informazione fornita da Credibile Lab comporta l’obbligo della segretezza e dovrà essere utilizzata dal Cliente ai soli fini interni, essendo vietata la loro cessione o comunicazione a terzi, all’Interessato/soggetto cui i Dati facciano riferimento. Le informazioni non possono essere prodotte e/o esibite in giudizio, ad eccezione dei documenti ufficiali estratti da fonte pubblica. In caso di violazione del presente obbligo, Credibile Lab si riserva la facoltà di risolvere il Contratto ai sensi del successivo articolo 12, fatto salvo il risarcimento dei danni.
5.4. I contenuti del presente Contratto sono strettamente confidenziali e le Parti si impegnano a mantenerli e farli mantenere, dai rispettivi dipendenti e consulenti, riservati, fatti salvi gli obblighi di legge.
5.5. Il Cliente si impegna a: a. pagare a Credibile Lab i corrispettivi dovuti ai sensi dell’articolo 10 in conformità alle modalità previste dallo stesso e dall’Offerta; b. qualora necessario, dotarsi autonomamente di una Infrastruttura IT adeguata e idonea al fine di poter utilizzare i Servizi, nonché ad adeguare le caratteristiche dell’Infrastruttura IT alle eventuali richieste ed indicazioni fornite tempo per tempo da Credibile Lab; c. utilizzare i Servizi negli stretti limiti di cui al Contratto.
6. RESPONSABILITÀ
6.1. Il Cliente riconosce che Credibile Lab gestisce i Servizi secondo tecniche di qualità e sicurezza ed esonera la stessa, salvo i casi di dolo o colpa grave, da responsabilità a qualsiasi titolo per eventuali danni di qualunque natura, diretti e/o indiretti, subiti dal Cliente in occasione o a seguito dell’esecuzione del presente Contratto. I tempi di erogazione dei Servizi sono indicativi e non tassativi.
6.2. Credibile Lab non rilascia dichiarazioni e garanzie espresse o implicite sul fatto che i Servizi siano adatti a soddisfare le esigenze del Cliente, che siano esenti da errori o che abbiano caratteristiche e/o funzionalità diverse e ulteriori da quelle descritte nel presente Contratto.
6.3. Fatti salvi gli inderogabili limiti di legge nei casi di dolo o colpa grave, Credibile Lab non potrà, in nessun caso, essere considerata responsabile per eventuali danni, perdite e/o costi, diretti o indiretti, di qualunque natura ed entità, che il Cliente dovesse subire in conseguenza: (a) dell’uso o del mancato uso dei Servizi; (b) di perdite di dati e/o danneggiamenti dell’Infrastruttura IT conseguenti all’uso o al mancato uso dei Servizi; (c) dell’uso dei Servizi in maniera non conforme a quanto previsto dal Contratto e/o dalle leggi e normative tempo per tempo applicabili; (d) di eventuali malfunzionamenti e/o mancata fruizione dei Servizi che siano conseguenza di una Infrastruttura IT inadeguata; (e) di eventuali incompletezze e/o inaccuratezze dei Dati, anche con riferimento a quanto previsto dall’art. 4, che precede.
6.4. Credibile Lab, fatti salvi i casi di dolo o colpa grave, non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno (diretto o indiretto), costo, perdita e/o spesa che il Cliente dovesse subire in conseguenza di attacchi informatici, attività di hacking e, in generale, accessi abusivi e non autorizzati da parte di terzi all’Infrastruttura IT e, in generale, ai sistemi informatici del Cliente e/o di Credibile Lab, dai quali possano derivare, senza pretesa di esaustività, le seguenti conseguenze: (i) mancata fruizione, totale o parziale dei Servizi; (ii) perdite di dati di titolarità o comunque nella disponibilità del Cliente; e (iii) danneggiamento dell’Infrastruttura IT.
6.5. Fermo restando quanto previsto ai paragrafi 6.3 e 6.4 che precedono e fatti salvi i casi di dolo o colpa grave, la responsabilità di Credibile Lab nei confronti del Cliente e/o di ciascun Utente non potrà mai eccedere il 10% (dieci per cento) dell’ammontare dei corrispettivi corrisposti dal Cliente a Credibile Lab nell’anno in cui si è verificato il fatto o l’omissione dal quale deriva la responsabilità di Credibile Lab.
6.6. Eventuali contestazioni con riferimento ai Servizi potranno essere proposte dal Cliente solo a seguito del regolare pagamento dei Corrispettivi.
6.7. Il Cliente dovrà formulare qualsiasi richiesta di risarcimento per iscritto, secondo le modalità previste dall’art. 21, allegando la documentazione relativa al danno contestato, a pena di decadenza, entro un massimo di 2 (due) mesi dalla data in cui abbia avuto conoscenza dell’evento occorso.
7. STANDARD STRUMENTI DI COLLEGAMENTO E RELATIVE MODIFICHE
7.1. L’acquisizione dei Servizi erogati mediante Piattaforma è attuata mediante interfacciamento tra i sistemi informatici di Credibile Lab e del Cliente, che sarà realizzato in conformità con le specifiche tecniche indicate da Credibile Lab.
7.2. Il Cliente dovrà dotarsi di un’Infrastruttura IT adatta alle suddette specifiche tecniche. La verifica della compatibilità e interoperabilità delle apparecchiature e dei programmi di connessione è a totale carico del Cliente. Credibile Lab non potrà essere ritenuta, neanche in parte, responsabile per qualsiasi vizio, difficoltà, discontinuità o impossibilità di accesso e/o di utilizzo dei Servizi, derivanti dalle compatibilità di cui sopra ovvero da qualsiasi altra carenza comunque riconducibile all’Infrastruttura IT del Cliente.
7.3. Credibile Lab avrà il diritto di modificare in ogni momento – per esigenze di carattere tecnico, organizzativo o di riduzione dei costi – le specifiche tecniche di cui ai precedenti paragrafi, previa informativa sul proprio sito web e/o mediante comunicazione al Cliente a mezzo posta elettronica ordinaria, con almeno sei mesi di preavviso. Tale preavviso non sarà dovuto se le modifiche fossero imposte da interventi normativi o ad altre cause non imputabili a Credibile Lab.
7.4. Il Cliente si obbliga ad adeguarsi alle suddette modifiche, a proprie spese, entro i termini indicati. Il mancato adeguamento nei termini comporterà il diritto di Credibile Lab di risolvere il presente Contratto ai sensi del successivo articolo 12, senza alcun diritto in capo al Cliente alla ripetizione delle somme già versate o a qualsivoglia risarcimento o indennizzo.
8. ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO E CREDENZIALI DI ACCESSO – FACOLTÀ DI SOSPENSIONE – INTERVENTI DI MANUTENZIONE – ASSISTENZA CLIENTI
8.1. Indicativamente entro il termine di 30 (trenta) giorni successivi alla data di sottoscrizione del Contratto, Credibile Lab comunicherà al Cliente le Credenziali di Accesso, laddove necessarie ai fini dell’erogazione dei Servizi.
8.2. È fatto obbligo al Cliente di modificare le Credenziali di Accesso, secondo le modalità indicate da Credibile Lab, entro la giornata successiva al ricevimento delle stesse.
8.3. Il Cliente è tenuto a custodire le Credenziali di Accesso nella massima sicurezza ed è direttamente responsabile per qualsiasi danno che l’uso improprio delle stesse, sia diretto che da parte di terzi, dovesse arrecare a Credibile Lab ovvero al Cliente stesso oppure a terzi.
8.4. Nell’eventualità in cui la riservatezza delle Credenziali di Accesso venga meno per qualsiasi causa (a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo: furto o smarrimento), il Cliente dovrà inviare immediata comunicazione a Credibile Lab con qualsiasi mezzo, confermandola a mezzo PEC, affinché Credibile Lab provveda, non appena ragionevolmente possibile, in orario lavorativo, a disabilitare dette Credenziali di Accesso.
8.5. Credibile Lab avrà la facoltà di sospendere la fornitura dei Servizi a seguito dell’inadempimento di uno qualsiasi degli obblighi assunti dal Cliente ai sensi del presente Contratto e tale sospensione non potrà in alcun modo essere considerata inadempimento.
8.6. Credibile Lab precisa che, per quanto possibile, gli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria delle Piattaforme o dei propri sistemi, verranno effettuati, salvo cause di forza maggiore, tra le 21:00 e le 8:00.
8.7. Credibile Lab, fintantoché il Contratto sarà valido ed efficace tra le Parti e laddove previsto, metterà a disposizione del Cliente, tutti i giorni lavorativi dell’anno, dal lunedì al venerdì, con copertura dalle 9:30 alle 17:00, il servizio di Assistenza Clienti le cui specifiche di contatto sono disponibili sul sito https://www.credibile.net/credibile-la-soluzione-completa-per-la-gestione-del-credito-commerciale/contatti/
9. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
9.1. Il Cliente prende atto e accetta che tutti i diritti di privativa industriale e intellettuale sui Servizi, sui Dati e sulle Piattaforme che li compongono, in tutto e in ogni loro parte, ivi incluse le logiche, i principi organizzativi e i supporti e/o documenti sui quali gli stessi vengono forniti, sono e rimangono di esclusiva titolarità di Credibile Lab (e/o dei suoi danti causa), anche ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 64-ter, 64-quater e 64-quinquies, nonché dell’art. 102-bis della legge 22 aprile 1941 n. 633 e successive modifiche; pertanto, il loro utilizzo è strettamente limitato a quanto espressamente previsto nel Contratto.
9.2. Fatto salvo ciò che risulti necessario ai fini dell’esecuzione dei Servizi, ne è dunque vietata (i) la riproduzione permanente o temporanea, totale o parziale, con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma; (ii) la traduzione, l’adattamento, una diversa disposizione e ogni altra modifica; (iii) qualsiasi forma di distribuzione al pubblico dell’originale o di copie di essa; (iv) qualsiasi presentazione, dimostrazione o comunicazione in pubblico, ivi compresa la trasmissione effettuata con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma; (v) qualsiasi riproduzione, distribuzione, comunicazione, presentazione o dimostrazione in pubblico dei risultati delle operazioni di cui al punto (ii), che precede, nonché l’estrazione, con qualsiasi mezzo e in qualsiasi maniera, e il reimpiego delle banche dati in tutto e in ogni sua parte, anche non sostanziale. Il diritto di utilizzo dei dati e dei database di proprietà di Credibile Lab, che formano oggetto del Contratto è limitato all’estrazione di parti non sostanziali del contenuto dei database medesimi, essendo espressamente vietato ogni reimpiego ai sensi dell’art. 102-bis.1, lettera c), della L. 22 aprile 1941 n. 633.
9.3. Il Cliente si impegna anche ai sensi dell’art. 1381 c.c. per ciascun Utente da questi autorizzato, a utilizzare i Servizi negli stretti limiti di cui al Contratto e nel pieno rispetto dei diritti di Proprietà Intellettuale di titolarità di Credibile Lab e/o di terzi.
9.4. Sono e restano in capo a Credibile Lab tutti i diritti sui marchi, loghi, nomi, nomi a dominio e, in generale, segni distintivi associati a Servizi, con la conseguenza che il Cliente non potrà in alcun modo utilizzarli senza la preventiva autorizzazione scritta di Credibile Lab.
9.5. Il Cliente si impegna, anche ai sensi dell’art. 1381 c.c. per ciascun Utente da questi autorizzato, a non contestare, direttamente o indirettamente, in via giudiziale e/o stragiudiziale, la validità e la titolarità dei diritti di Proprietà Intellettuale di cui al presente articolo.
10. CORRISPETTIVI
10.1. Il Cliente si obbliga al pagamento dei Corrispettivi per i Servizi secondo le modalità definite nell’Offerta e relativi allegati.
10.2. Credibile Lab si riserva la facoltà di rivalutare annualmente, per gli anni successivi a quello di inizio fornitura e con decorrenza dal 1° gennaio, i prezzi indicati nell’Offerta e negli eventuali allegati, coerentemente alle variazioni intervenute nell’indice medio annuo nazionale dei prezzi al consumo per famiglie di operai ed impiegati, relativo all’anno solare precedente, pubblicato dall’ISTAT. Le variazioni saranno notificate al Cliente in conformità alle modalità di cui all’articolo 21.
11. MODALITÀ DI FATTURAZIONE E PAGAMENTO
11.1. Credibile Lab fattura al Cliente gli importi previsti secondo le modalità e le tempistiche indicate nell’Offerta.
11.2. Il Cliente provvederà ad effettuare tutti i pagamenti entro il termine di 30 (trenta) giorni dalla data di emissione della fattura, secondo le modalità riportate nella medesima Offerta.
11.3. Oltre il termine di pagamento stabilito, Credibile Lab provvederà ad addebitare gli interessi di mora al tasso previsto dal d.lgs. 9 ottobre 2002, n. 231 e successive modifiche e integrazioni, fatto salvo il diritto di risolvere il contratto ai sensi del successivo articolo 12.
11.4. È facoltà di Credibile Lab di cedere a terzi il credito che deriva dal presente Contratto.
12. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA
12.1. Credibile Lab potrà risolvere il presente contratto ai sensi dell’art. 1456 cod. civ. a seguito di semplice comunicazione scritta a mezzo PEC salvo il diritto di Credibile Lab di agire per la tutela dei diritti violati e per il risarcimento dei danni, in tutti i casi previsti dal presente Contratto, nonché in caso di:
a. violazione di anche una sola delle previsioni circa divieti ed obblighi del Cliente (art. 5);
b. violazione dell’obbligo di comunicazione relativo alle Credenziali di Accesso (art. 8.3)
c. mancato pagamento alle scadenze dei Corrispettivi dovuti oltre un termine di tolleranza di 10 (dieci) giorni;
d. mancato rispetto delle previsioni relative a: (i) proprietà intellettuale di Credibile Lab (art. 9), (ii) trattamento dei dati personali (artt. 13.4 e 13.5), (iii) riservatezza (art. 16), (iv) Business Ethics and Compliance (art. 19);
e. violazione del divieto di cessione del Contratto (art. 22.6).
13. TRATTAMENTO DATI PERSONALI
13.1. In conformità a quanto previsto dalla Normativa Privacy, tutti i dati personali che verranno scambiati fra le Parti nel corso dello svolgimento del Contratto saranno trattati rispettivamente da ciascuna delle Parti per le sole finalità indicate nel Contratto ed in modo strumentale all’espletamento dello stesso, nonché per adempiere ad eventuali obblighi di legge, della normativa comunitaria e/o prescrizioni del Garante per la protezione dei dati personali e saranno trattati, con modalità manuali e/o automatizzate, secondo principi di liceità e correttezza ed in modo da tutelare la riservatezza e i diritti riconosciuti, nel rispetto di adeguate misure di sicurezza e di protezione dei dati, previsti dalla Normativa Privacy. In particolare, ciascuna Parte si impegna sin d’ora, nel caso per l’esecuzione del Contratto sia tenuta a trattare dati personali di terzi per conto dell’altra Parte, a farsi designare da quest’ultima, senza alcun onere aggiunto, quale Responsabile del Trattamento a norma dell’art. 28 del Regolamento UE, con apposito atto. La violazione delle previsioni contenute nel presente articolo espone la Parte inadempiente al risarcimento in favore dell’altra Parte dei danni eventualmente cagionati.
13.2. Il Cliente si impegna a garantire l’adempimento degli obblighi previsti dalla Normativa Privacy in relazione al trattamento dei Dati Personali immessi e/o acquisiti dal medesimo Cliente sulla Piattaforma nell’ambito dell’utilizzo dei Servizi oggetto del Contratto, con specifico riferimento agli obblighi di preventiva informativa agli Interessati e di raccolta del consenso, ai sensi degli artt. 6 e 7 del Regolamento UE, laddove non operino ipotesi di esenzione ai sensi della Normativa Privacy.
13.3. Il Cliente dichiara di conoscere e di impegnarsi a rispettare le limitazioni e le prescrizioni previste dalle disposizioni della Normativa Privacy e dal Garante per la protezione dei dati personali in tema di trattamento dei dati personali per finalità marketing diretto (Provv. del Garante del 4 luglio 2013, “Linee guida in materia di attività promozionale e contrasto allo spam”), di telemarketing (la legge 11 gennaio 2018, n. 5 e quanto previsto dai commi 3-bis, 3-ter, 3-quater dell’articolo 130 del Codice Privacy, dal D.P.R. 26/2022 e dal Provvedimento Generale del Garante per la protezione dei dati personali del 19 gennaio 2011, “Prescrizioni per il trattamento di dati personali per finalità di marketing, mediante l’impiego del telefono con operatore, a seguito dell’istituzione del registro pubblico delle opposizioni”), qualora il medesimo Cliente intenda utilizzare per tali finalità i Dati Personali e le informazioni riferite a contraenti di servizi di comunicazione elettronica, presenti nelle banche dati a cui danno accesso i Servizi.
13.4. Le Parti, ognuna per quanto di competenza nell’ambito del Contratto, si impegnano a mantenersi reciprocamente indenni da ogni contestazione, azione o pretesa avanzate nei loro confronti da parte degli interessati e/o di qualsiasi altro soggetto e/o Autorità a seguito di eventuali inosservanze della Normativa Privacy e del presente articolo loro rispettivamente imputabili
13.5. Le Parti riconoscono che è possibile il verificarsi di un trattamento di dati personali di terzi soggetti comunicati dal Cliente a Credibile Lab. Rispetto a tale ipotesi, il Cliente si pone come autonomo titolare del trattamento e si assume i conseguenti obblighi e responsabilità legali, manlevando Credibile Lab rispetto a ogni contestazione, pretesa e/o richiesta di risarcimento del danno da trattamento che dovesse pervenire alla stessa Credibile Lab da terzi interessati.
14. DIVIETO DI STORNO
14.1. Per tutta la durata del Contratto, inclusi gli eventuali rinnovi, e fino alla scadenza del 24° (ventiquattresimo) mese successivo alla sua cessazione, il Cliente, senza il previo consenso scritto di Credibile Lab, non potrà direttamente e/o indirettamente, anche tramite società controllate e/o collegate, assumere né sollecitare l’assunzione e/o la contrattualizzazione, e/o comunque anche avvalersi tramite soggetti terzi, anche a titolo gratuito, a prescindere dalla forma contrattuale utilizzata (lavoro subordinato, autonomo, socio d’opera), in Italia ed anche all’estero, di alcun dipendente o collaboratore di Credibile Lab o delle società del gruppo cui Credibile Lab appartiene, limitatamente ai soggetti che abbiano competenze tecniche avanzate rispetto ai Servizi, ovvero un ruolo chiave nell’erogazione degli stessi.
14.2. Il divieto di cui al precedente paragrafo rimarrà in ogni caso valido per un periodo di 1 (uno) anno successivo alla data in cui tale dipendente o collaboratore cessi di essere un dipendente o un collaboratore di Credibile Lab o di una società del gruppo cui Credibile Lab appartiene.
14.3. In caso di violazione dei divieti contenuti nei precedenti paragrafi, il Cliente dovrà pagare a Credibile Lab una penale pari al 200% (duecento per cento) dello stipendio lordo percepito dal dipendente negli ultimi 12 (dodici) mesi ovvero, qualora si trattasse di un collaboratore, un importo pari al 200% (duecento per cento) del compenso lordo annuale corrisposto a tale collaboratore da Credibile Lab o da una società del gruppo cui Credibile Lab appartiene prima della cessazione del rapporto con il dipendente o con il collaboratore (a seconda dei casi). Tale importo dovrà essere corrisposto entro 30 (trenta) giorni dalla data di: i. cessazione del rapporto di lavoro con Credibile Lab o una società del gruppo cui Credibile Lab appartiene (se trattasi di ex dipendente); ovvero ii. assunzione e/o contrattualizzazione da parte del Cliente (se trattasi di ex collaboratore). Resta, in ogni caso, fermo ed impregiudicato il diritto di Credibile Lab di agire per il risarcimento del maggior danno.
15. FORZA MAGGIORE
15.1. Se una Parte è impossibilitata, ostacolata o ritardata in, o nell’esecuzione di, uno qualsiasi dei suoi obblighi ai sensi del presente Contratto da un evento al di fuori del suo ragionevole controllo (compresi, senza limitazione, sciopero, serrata, controversia di lavoro, evento non prevedibile, guerra, sommossa, tumulto civile, epidemia, danno doloso, rispetto di una legge o ordine governativo, regolamento, incidente, guasto di impianti o macchinari, incendio, inondazione e tempesta), gli obblighi di tale Parte ai sensi del presente Contratto sono sospesi per il tempo in cui l’evento continua e nella misura in cui è impossibilitata, ostacolata o ritardata. 15.2. Se un evento di cui all’art. 15.1 continua a impedire, ostacolare o ritardare l’esecuzione degli obblighi di una Parte ai sensi del presente Contratto in un aspetto sostanziale per più di 30 (trenta) giorni, l’altra Parte può risolvere il presente Contratto con effetto immediato mediante notifica alla Parte interessata.
16. RISERVATEZZA
16.1. La Parte Ricevente non utilizzerà le Informazioni Riservate per uno scopo diverso dall’adempimento dei suoi obblighi o dall’esercizio dei suoi diritti ai sensi del presente Contratto e non divulgherà le Informazioni Riservate a terzi se non con il previo consenso scritto della Parte Divulgante o in conformità al paragrafo 16.3.
16.2. La Parte Ricevente non divulgherà le Informazioni Riservate a terzi.
16.3. I paragrafi 16.1 e 16.2 non si applicano alle Informazioni Riservate che: i. siano, alla data del presente Contratto, o in qualsiasi momento successivo a tale data, diventate di dominio pubblico non in conseguenza di una violazione del presente Contratto da parte della Parte Ricevente; o ii. previa dimostrazione della Parte Ricevente, con ragionevole soddisfazione della Parte Divulgante, erano note alla Parte Ricevente prima della divulgazione da parte della Parte Divulgante alla Parte Ricevente o sono state successivamente divulgate alla Parte Ricevente da una fonte diversa dalla Parte Divulgante senza violazione del presente Contratto o di altri impegni; o iii. la Parte Ricevente sia tenuta a divulgare per legge o per ordine di un’autorità di regolamentazione competente, a condizione che, nella misura in cui ciò sia consentito, la Parte Ricevente: a. informi la Parte Divulgante non appena possibile non appena venga a conoscenza di tale requisito; e b. collabori con la Parte Divulgante (a ragionevoli spese della Parte Divulgante) per evitare o limitare la divulgazione e per ottenere garanzie di riservatezza dall’autorità a cui le informazioni devono essere divulgate.
16.4. Ciascuna Parte Ricevente informerà espressamente i propri funzionari, dipendenti, agenti, consulenti professionali e appaltatori (“Rappresentanti Autorizzati”) della natura confidenziale delle Informazioni Riservate della Parte Divulgante e dello scopo per il quale possono essere utilizzate e assicurerà che gli stessi rispettino i termini del presente Contratto come se fossero parte dello stesso. La Parte Ricevente sarà responsabile di qualsiasi violazione del presente Contratto da parte di uno dei suoi Rappresentanti Autorizzati e, a proprie esclusive spese, adotterà tutte le misure ragionevoli per impedire ai suoi Rappresentanti Autorizzati di divulgare o utilizzare le Informazioni Riservate in modo vietato o non autorizzato.
16.5. La Parte Ricevente non utilizzerà le Informazioni Riservate con modalità che possano risultare in concorrenza con l’attività svolta dalla Parte Divulgante.
16.6. Le Informazioni Riservate rimarranno di esclusiva proprietà della Parte Divulgante. Ad eccezione di quanto specificamente previsto nel presente Contratto, nessuna disposizione del presente Contratto sarà interpretata come concessione o trasferimento di diritti di licenza o altro su qualsiasi Informazione Riservata della Parte Divulgante.
16.7. Fermo restando quanto previsto dall’articolo
16.8, entro 10 (dieci) giorni dalla cessazione del presente Contratto, la Parte Ricevente dovrà:
a) restituire alla Parte Divulgante o distruggere tutti i documenti e i materiali (compresi i supporti elettronici) o le parti di essi che contengono o si riferiscono a qualsiasi Informazione Riservata, insieme a qualsiasi copia che sia in possesso, custodia o controllo della Parte Ricevente o che sia in possesso, custodia o controllo di uno dei suoi Rappresentanti Autorizzati, purché tali informazioni siano in una forma che possa essere consegnata o distrutta; e
b) cancellare definitivamente tutte le Informazioni Riservate da qualsiasi computer, elaboratore di testi, dispositivo di telecomunicazione mobile o dispositivo simile da o per conto della Parte Ricevente o da o per conto dei suoi Rappresentanti Autorizzati. La Parte Ricevente può conservare (a) una copia delle Informazioni Riservate ai fini e per tutto il tempo richiesto da qualsiasi legge, tribunale o autorità di regolamentazione o dalle sue procedure interne di conformità; e (b) file elettronici contenenti le Informazioni Riservate creati in conformità alle procedure automatiche di archiviazione e back-up.
16.9. La Parte Ricevente riconosce che né la distruzione, né la restituzione, né la cancellazione di alcuna Informazione Riservata la libereranno dagli obblighi contenuti nel presente Contratto.
16.10. La Parte Ricevente riconosce che un danno irreparabile potrà essere causato alla Parte Divulgante in conseguenza della violazione del presente Contratto e dalla divulgazione, riproduzione o uso non autorizzato delle Informazioni Riservate da parte sua o dei suoi Rappresentanti Autorizzati e che i danni monetari potranno essere non adeguati a compensare la Parte Divulgante per le conseguenze di tale violazione. La Parte Ricevente concorda che in caso di violazione, la Parte Divulgante potrà richiedere e ottenere un provvedimento cautelare per proteggere e recuperare le Informazioni Riservate e la Parte Ricevente non si opporrà all’emissione di un provvedimento cautelare contro la Parte Ricevente sulla base di una azione legale ritualmente promossa. Le menzionate azioni legali si aggiungono a qualsiasi altra azione a tutela delle Parti prevista ai sensi del presente Contratto o della legge.
17. AFFIDAMENTO A TERZI
17.1. Credibile Lab può affidare a terzi, in tutto o in parte, l’esecuzione delle prestazioni oggetto del Contratto, previa comunicazione al Cliente.
17.2. Fermo restando quanto precede, Credibile Lab è sin d’ora autorizzata ad affidare l’esecuzione delle prestazioni oggetto del presente Contratto, in tutto o in parte, a società appartenenti al medesimo gruppo societario, nel pieno rispetto degli impegni di cui al presente Contratto, e mantenendo a proprio carico la totale responsabilità circa la corretta esecuzione di quanto affidato.
18. CESSAZIONE DEL CONTRATTO
18.1. In caso di cessazione del Contratto, per naturale decorrenza dei termini di durata o per qualsiasi altra causa intervenuta, Credibile Lab interdirà al Cliente e a ciascun Utente la facoltà di richiedere e ricevere la fornitura di Servizi (ivi incluso, quindi, il diritto di accedere alle Piattaforme e/o ai software erogati), disabilitando le Credenziali di Accesso associate al Cliente, salvo diverse previsioni contenute nelle eventuali Condizioni Particolari e/o nell’Offerta.
18.2. Qualora la natura dei Servizi lo richieda (salvo il caso in cui la cessazione del Contratto consegua a risoluzione esercitata da Credibile Lab per (i) violazione, da parte del Cliente, dei propri obblighi di pagamento, (ii) utilizzo da parte del Cliente della proprietà intellettuale delle società del Gruppo cui Credibile Lab appartiene per scopi non consentiti ai sensi del Contratto; (iii) violazione da parte del Cliente della proprietà intellettuale delle società del Gruppo cui Credibile Lab appartiene o degli obblighi di confidenzialità, come risultante da perizia redatta da un esperto di primario standing prodotta da Credibile Lab), su richiesta del Cliente, Credibile Lab collaborerà ai fini della predisposizione di un piano di migrazione. I contenuti del piano di migrazione saranno identificati avuto riguardo anche alle caratteristiche tecniche dei sistemi del nuovo outsourcer; la durata del piano di migrazione non dovrà eccedere i 6 (sei) mesi. Credibile Lab porrà in essere le attività previste a proprio carico dal piano di migrazione concordato, ivi incluso lo scarico dei dati (i “Servizi di Trasferimento”). Credibile Lab riconosce al Cliente, secondo tempi, modi e oneri da determinarsi, anche nelle eventualità di insolvenza, scioglimento o cessazione dell’attività di Credibile Lab, la facoltà di accedere ai propri dati, nonché di procedere al loro trasferimento in uscita. Qualora, alla cessazione del Contratto, il Cliente chieda, per iscritto, la cancellazione dei dati di sua proprietà, Credibile Lab provvederà nel rispetto delle norme previste in materia, addebitando eventuali costi al Cliente. Le modalità di calcolo dei corrispettivi a carico del Cliente per i Servizi di Trasferimento saranno oggetto di successivi accordi sulla base delle tariffe applicate da Credibile Lab. In ogni caso, l’estensione dei Servizi e la fornitura di Servizi di Trasferimento sarà subordinata al pagamento in via anticipata da parte del Cliente di ogni eventuale importo arretrato, nonché dei corrispettivi dovuti per l’estensione dei Servizi e/o di quelli per i Servizi di Trasferimento.
19. BUSINESS ETHICS E COMPLIANCE
19.1. d.lgs.231/2001. Le Parti dichiarano di essere a conoscenza della normativa vigente in materia di responsabilità amministrativa delle persone giuridiche, società ed associazioni e, in particolare, di quanto previsto dal d.lgs. 231/2001 e, se del caso, di aver adottato ed efficacemente attuato un proprio Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo e relativi codici etici/di comportamento e di improntare la conduzione degli affari e la gestione dei rapporti interni ed esterni ai principi in esso contenuti.
19.2. Anticorruzione. Le Parti dichiarano di essere a conoscenza della normativa in materia anticorruzione e di aver adottato, se del caso, idonee misure e procedure operative atte a identificare e scongiurare il rischio di corruzione; le Parti si obbligano, altresì, a non porre in essere – anche ai sensi e per gli effetti dell’art. 1381 c.c. – tramite i propri amministratori, sindaci, dipendenti, consulenti e collaboratori, atti o comportamenti che possano determinare la violazione della vigente normativa in materia di contrasto alla corruzione.
19.3. Conflitti di interesse. Le Parti dichiarano e garantiscono di aver implementato politiche e procedure per identificare, prevenire e gestire potenziali conflitti di interesse nell’esecuzione del Contratto. Le Parti devono evitare qualsiasi conflitto di interessi e, nel caso in cui vi sia un conflitto di interessi, ciascuna Parte informerà l’altra e verranno concordate tutte le azioni necessarie per gestire tale conflitto di interessi. Ciascuna Parte dichiara e garantisce all’altra che, dopo aver applicato le politiche e le procedure summenzionate, ad oggi non sono (né sono i loro rappresentanti, amministratori, dipendenti) in un conflitto di interessi che possa pregiudicare la corretta e regolare esecuzione di questo Contratto. Inoltre, ciascuna Parte si impegna espressamente a informare l’altra Parte in merito all’eventuale improvviso verificarsi di conflitti di interesse e a gestirli ai sensi delle leggi applicabili e in conformità con le politiche e le procedure summenzionate e, in ogni caso, per lo scopo principale di eliminarli o, quantomeno, mitigarne le conseguenze.
20. LEGGE APPLICABILE E FORO ESCLUSIVO
20.1. Il presente Contratto è regolato dalla legge italiana.
20.2. Per qualsiasi controversia inerente all’applicazione, esecuzione od interpretazione del presente Contratto sarà competente, in via esclusiva, il foro di Santa Maria Capuavetere (CE).
21. COMUNICAZIONI
21.1. Tutte le comunicazioni indirizzate al Cliente dovranno essere inviate ai recapiti indicati nell’Offerta. Resta inteso che è specifico onere del Cliente comunicare tempestivamente a Credibile Lab eventuali variazioni dei propri recapiti per le comunicazioni ai sensi del Contratto.
21.2. Le comunicazioni e le notifiche a Credibile Lab andranno invece inviate all’indirizzo credibilelab@pec.it. O tramite posta raccomandata A/R presso l’indirizzo della sede legale indicato in epigrafe.
21.3. Eventuali variazioni dei recapiti dovranno essere tempestivamente comunicate, fermo restando che tali variazioni saranno eccepibili a Credibile Lab solo a seguito di tale comunicazione.
22. DISPOSIZIONI FINALI
22.1. Ai fini dell’interpretazione del Contratto, varrà la gerarchia di seguito indicata: (i) Offerta; (ii) Condizioni Generali; (iii) Condizioni Particolari; (iv) eventuali allegati.
22.2. Qualsiasi modifica del presente Contratto sarà valida solo se in forma scritta e sottoscritta da o per conto di ciascuna Parte.
22.3. Il Contratto costituisce l’intero accordo, e sostituisce qualsiasi precedente accordo, tra le Parti relativamente al suo oggetto. Il Cliente riconosce di non aver fatto affidamento e di non essere stato indotto a stipulare il presente Contratto da alcuna dichiarazione diversa da quelle espressamente indicate nel presente Contratto. Credibile Lab non è responsabile nei confronti del Cliente (in termini di responsabilità extracontrattuale, contratto o illecito civile, o in qualsiasi altro modo) per qualsivoglia dichiarazione o garanzia (diversa da una dichiarazione fraudolenta) che non sia espressamente contenuta nel presente Contratto.
22.4. Essendo tutte le prestazioni del presente rapporto contrattuale soggette ad IVA, il Contratto verrà registrato soltanto in caso d’uso e in misura fissa, ai sensi del D.P.R. n. 131/1986.
22.5. Il mancato o ritardato esercizio di un diritto o rimedio previsto dal presente Contratto o dalla legge non costituisce una rinuncia al diritto o rimedio stesso o ad altri diritti o rimedi. L’esercizio parziale di un diritto o rimedio previsto dal presente Contratto o dalla legge non impedisce l’ulteriore esercizio, in forma più estesa, del medesimo diritto o rimedio, ovvero l’esercizio di un differente diritto o rimedio.
22.6. Il presente Contratto è da considerarsi personale per il Cliente, il quale non potrà cedere o trasferire o pretendere di cedere o trasferire alcun diritto o obbligazione ai sensi del presente Contratto.
22.7. È facoltà di Credibile Lab cedere tutti o alcuni dei suoi diritti o trasferire tutti o alcuni dei suoi diritti, obblighi e responsabilità ai sensi del presente Contratto ad una società appartenete al medesimo gruppo.
22.8. Il Contratto non conferisce alcun diritto o beneficio a qualsiasi terzo che non ne sia parte. Un terzo che non è parte del Contratto non avrà alcun diritto di far valere alcun termine, condizione o altra disposizione del Contratto.
22.9. Se una qualsiasi disposizione del Contratto dovesse risultare vietata dalla legge o giudicata illegittima, nulla o inapplicabile da un tribunale, la disposizione deve essere intesa come separata dal presente Contratto e resa inefficace per quanto possibile senza modificare le restanti disposizioni del presente Contratto e non deve in alcun modo inficiare la validità o l’applicazione dello stesso. Le Parti si impegnano a sostituire qualsiasi disposizione non valida, illegittima o inapplicabile con una disposizione valida, legittima e applicabile che raggiunga il più possibile gli obiettivi economici, legali e commerciali della disposizione non valida, illegittima o inapplicabile.
Ai sensi ed agli effetti degli artt. 1341 e 1342 del Codice Civile, si dichiara di aver preso chiara ed esatta visione e di approvare espressamente ed in modo specifico le clausole di cui ai seguenti articoli: Art. 3 DURATA, RINNOVO TACITO E RECESSO; Art. 4 CARATTERISTICHE DEI SERVIZI; Art. 5 OBBLIGHI DEL CLIENTE; Art. 6 RESPONSABILITÀ; Art. 7 STANDARD E STRUMENTAZIONE DI COLLEGAMENTO E RELATIVE MODIFICHE; Art. 8.5 FACOLTÀ DI SOSPENSIONE; art. 9.5 PROPRIETÀ INTELLETTUALE; Art. 10 CORRISPETTIVI; Art. 12 CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA; Art. 20 FORO ESCLUSIVO; Art. 22.7 CESSIONE DEL CONTRATTO.